5 nice things to say in Italian

5 nice things to say in Italian

Oct 10, 2022

Hai degli amici italiani speciali e vuoi dimostrare loro il tuo affetto? Ecco qui cinque belle espressioni per far sapere ai tuoi amici che li apprezzi!

Do you have special Italian friends and want to show them your affection? Here are five nice expressions to let your friends know you appreciate them!

people holding shoulders sitting on wall

Photo by Duy Pham on Unsplash

Ti voglio bene - è la frase più classica. Si può usare con amici o con familiari. È diverso da “ti amo” perché ti amo si usa per il partner e ha una connotazione romantica. Ti voglio bene, al contrario, esclude il romanticismo e implica solo l’affetto.

It  is the most classic phrase. It can be used with friends or family members. It is different from "Ti amo" because Ti amo is used for a partner and has a romantic connotation. Ti voglio bene, on the contrary, excludes romance and implies only affection.


Mi sono affezionato/a a te. Significa che la vostra amicizia è recente, ma c’è già un profondo legame tra voi due. Possiamo dire che è lo step prima di dire “ti voglio bene”.

It means that your friendship is recent, but there is already a deep bond between the two of you. We can say it is the step before saying “Ti voglio bene.”


Sei una bella persona. Puoi usare questa frase se il tuo amico o la tua amica è davvero buona e generosa. Sei una bella persona non significa che è bello o bella fisicamente, ma che ha un cuore buono e sei felice di averlo o di averla conosciuta.

You can use this phrase if your friend is really good and generous. It does not mean that he or she is handsome or beautiful physically, but that he or she has a good heart and you are happy to have met him or her.

man riding on boat beside restaurant

Photo by Igor Oliyarnik on Unsplash

Ci tengo a te. Questa frase vuole indicare che l’interlocutore è molto importante per te, che vuoi il suo bene e non vuoi perderlo o perderla. Questa espressione è davvero bella se vuoi esprimere un forte sentimento di amicizia nei confronti di qualcuno.

This phrase is meant to indicate that the other person is very important to you, that you want his or her good and do not want to lose him or her. This expression is really good if you want to express a strong feeling of friendship toward someone.


Non voglio perderti. Usa questa frase per far sapere ai tuoi amici italiani che ci tieni a loro e che speri che il vostro legame non si sciolga mai.

Use this phrase to let your Italian friends know that you care about them and that you hope your bond will never dissolve.


Spero che questo articolo ti sia stato utile per imparare qualcosa di nuovo in italiano e che di solito non si trova nei libri.

I hope this article has been helpful for you to learn something new in Italian that you usually can't find in books.

A presto,

Alessandra

Enjoy this post?

Buy Cocai Italiano - Alessandra Nitti a pizza

More from Cocai Italiano - Alessandra Nitti