Crafting with Shay is creating a space for the diamond painting community to come together