Ciao!
Questo è un piccolo aggiornamento sulle cose a cui sto lavorando in questo momento. Sto concentrando le mie energie su un articolo a cui tengo molto e che racconterà una serie di parole che esprimono stili di vita, filosofie del benessere e di ricerca della felicità dal mondo.
Si tratta di parole intraducibili in italiano o in inglese perché racchiudono un significato così profondo che è difficile riassumerlo in un unico termine. Per questo sto leggendo molto e sto confrontando varie fonti per darvi l'interpretazione migliore possibile per ciascuna.
Qualche tempo fa ho scritto un articolo simile: le parole che ho analizzato in quell'articolo erano Hygge, Lagom, Ikigai, Sisu e molte altre. Poi ho scritto una serie di articoli su parole che esprimono emozioni in diverse lingue del mondo, provenienti da Paesi più o meno sperduti. Un articolo più recente invece è dedicato a parole coreane intraducibili ma dal significato profondo.
Questo nuovo articolo sarà online giovedì 10 marzo ma lo condividerò qui in anteprima, con qualche giorno in anticipo.
A presto!
