Farhan Hasin Chowdhury is creating open-source software and writing free in-depth handbooks