Save the Date! Versione italiana sotto.

26.11.2021, 18:30

ES GIBT WAS ZU SEHEN!

Wir laden euch herzlich ein mit dabei zu sein, wenn die ersten drei Farmfluencer Kurzfilme das erste Mal das Licht der Welt erblicken werden. Vor gut einem Jahr haben wir begonnen die Samen für die ersten Szenen zu Säen – jetzt ist Erntezeit! Aber wie immer, ist die Erntezeit ohne Gesellschaft nur halb so schön. Und das tolle daran: Ihr müsst nicht mal beim ernten helfen, sondern wirklich nur zuschauen.

Wir wollen euch in die Augen schauen – es wird vorerst keine Onlineversion geben.

Kurz gesagt: Wir werden immer wieder Filmvorführungen organisieren, bis alle unsere Filme fertig geschnitten und vorgeführt sind. Es ist viel schöner euch in die Augen zu sehen und um uns zu haben, wenn wir unsere Arbeit das erste Mal präsentieren.

Das ist natürlich schade für die, die uns von weiter weg unterstützen, aber vielleicht auch ein Grund uns mal besuchen zu kommen? Aber keine Sorge, mit etwas Geduld, werdet ihr natürlich auch in den Genuss kommen.

Bitte schreibt uns eine kurze Nachricht, ob ihr dabei seid oder nicht, dann können wir besser organisieren.

WIR FREUEN UNS AUF EUCH!

Waaghaus Bozen
via Portici 19/a Laubengasse
39100 Bolzano (BZ) Bozen

Es handelt sich um ein öffentliches Event mit unserem Partner Weigh Station. Das heißt, es ist Green Pass Pflicht. Bitte lasst euch nicht davon abhalten, uns bedeutet diese Veranstaltung sehr viel.

26.11.2021, 18:30

C'È QUALCOSA DA VEDERE!

Vi invitiamo a unirvi a noi quando i primi tre corti di Farmfluencer veranno presentati per la prima volta. Un anno fa abbiamo iniziato a seminare per le prime scene – ora è tempo di raccogliere! Ma come sempre, il tempo del raccolto è bello solo a metà senza compagnia. E la cosa più bella è che non dovete nemmeno aiutare raccogliere, dovete solo rilassarvi e guardare.

Vogliamo guardarvi negli occhi - non ci sarà una versione online per il momento.

In breve: continueremo a organizzare proiezioni fino a quando tutti i nostri corti saranno montati e proiettati. È molto più bello guardarvi negli occhi e avervi accanto a noi quando presentiamo il nostro lavoro per la prima volta.

Certo, questo è un peccato per coloro che ci sostengono da più lontano, ma forse un bello motivo per venire a trovarci? Ma non preoccupatevi, con un po' di pazienza, i corti poi arriveranno anche a voi.

Per favore, scrivici per farci sapere se vieni o no, così possiamo organizzare meglio le cose.

NON VEDIAMO L'ORA DI VEDERVI!

Waaghaus Bozen
via Portici 19/a Laubengasse
39100 Bolzano (BZ) Bolzano

Questo è un evento pubblico con il nostro partner Weigh Station. Questo significa che è obbligatorio il Green Pass. Per favore, non lasciate che questo vi fermi, questo evento significa molto per noi.