In order to determine any one of either Pressure, temperature, density, or depth of water in a tank, you only need two of those parameters to solve a third.

Pressure = density * force of acceleration due to gravity * height

All you need to do is rearrange the equation based on what your given and solve for what's missing.

In this video, I do exactly that: