會員年費僅為£15/年（£2每月，即年費會便宜25%）

The yearly membership costs only £15 per year (saving 25% vs. £2/month).

**也可點選Support進行單次資助 You can also click 'support' for one-off donation**

現在成為我們的「吃瓜明眾」，可以收到以下一系列超值入會福利：

Become a Ming’s Friend today and gain access to an array of exclusive membership benefits:

• 免費獲得每年一期小誌《你說呢？》| Free copy of our yearly zine: What do you say?

• 解鎖播客內容 | Access to exclusive podcast content

• 收到小明的藝文電子簡報 | Our arts & culture newsletter

• 支持我們的獨立創作 | Support our work on a regular basis!