Nifael
89 supporters
Рівні та привілеї

Рівні та привілеї

Sep 05, 2023

Рівні та привілеї

2 (20)$      Шанувальники (без обмежень)

  • Знижка річної підписки

  • Перегляд закритих дописів

  • Участь у змаганні доброчинців

  • Вільний доступ до незавершених робіт

  • Дочасний доступ до завершених робіт із суттєвою знижкою

5 (50)$        Поціновувачі (без обмежень)

  • Знижка річної підписки

  • Перегляд закритих дописів

  • Участь у змаганні доброчинців

  • Вільний доступ до незавершених робіт

  • Дочасний доступ до завершених робіт із суттєвою знижкою

  • Зміна змісту незавершених робіт

 

7 (70)$         Поціновувачі + (без обмежень)

  • Знижка річної підписки

  • Перегляд закритих дописів

  • Участь у змаганні доброчинців

  • Вільний доступ до незавершених робіт

  • Дочасний доступ до завершених робіт із суттєвою знижкою

  • Зміна змісту незавершених робіт

  • Зміна змісту завершених робіт

 

25 (250)$    Замовники (до 2)

  • Знижка річної підписки

  • Перегляд закритих дописів

  • Участь у змаганні доброчинців

  • Вільний доступ до незавершених робіт

  • Дочасний доступ до завершених робіт із суттєвою знижкою

  • Зміна змісту незавершених робіт

  • Зміна змісту завершених робіт

  • Замовлення перекладу придатної гри з мінімальним місячним поступом 5 тис. слів

 

35 (350)$     Замовники +2 (до 2)

  • Знижка річної підписки

  • Перегляд закритих дописів

  • Участь у змаганні доброчинців

  • Вільний доступ до незавершених робіт

  • Дочасний доступ до завершених робіт із суттєвою знижкою

  • Зміна змісту незавершених робіт

  • Зміна змісту завершених робіт

  • Замовлення перекладу придатної гри з мінімальним місячним поступом 7 тис. слів

 

50 (500)$    Замовники +5 (до 2)

  • Знижка річної підписки

  • Перегляд закритих дописів

  • Участь у змаганні доброчинців

  • Вільний доступ до незавершених робіт

  • Дочасний доступ до завершених робіт із суттєвою знижкою

  • Зміна змісту незавершених робіт

  • Зміна змісту завершених робіт

  • Замовлення перекладу придатної гри з мінімальним місячним поступом 10 тис. слів

 

70 (700)$     Замовник +10 (до 1)

  • Знижка річної підписки

  • Перегляд закритих дописів

  • Участь у змаганні доброчинців

  • Вільний доступ до незавершених робіт

  • Дочасний доступ до завершених робіт із суттєвою знижкою

  • Зміна змісту незавершених робіт

  • Зміна змісту завершених робіт

  • Замовлення перекладу придатної гри з мінімальним місячним поступом 15 тис. слів

 

Опис привілеїв

 

Знижка річної підписки. Можливість отримати переваги 12 місячної підписки будь-якого рівня за ціною 10 місяців у разі оплати річної підписки.

Перегляд закритих дописів. Можливість перегляду всіх закритих дописів.

Участь у змаганні доброчинців. Можливість замовлення перекладу однієї придатної гри переможцю рейтингу доброчинців без обов’язкової підписки рівня «Замовники» за підсумком року. Розлогіше у дописі «Рейтинг доброчинців».

Вільний доступ до незавершених робіт. Можливість безкоштовного доступу до викладених незавершених робіт.

Дочасний доступ до завершених робіт із суттєвою знижкою. Можливість дочасного доступу до завершених робіт із суттєвою знижкою до моменту їх безкоштовного викладення. Адже з моменту завершення роботи до моменту викладення (для цього потрібно ще чимало технічних робіт) може минути кілька місяців.

Зміна змісту незавершених робіт. Можливість замовлення, будь-які за змістом чи обсягом, зміни у тексті будь-якого провадженого творчого перекладу на будь-якому етапі роботи над ним. Якщо зміни будуть «кардинальними», замовник отримає іменний згорток щойно зміни буде внесено, а по завершенню роботи – ексклюзивний встановлювач або згорток за бажанням.

Зміна змісту завершених робіт. Можливість замовлення, будь-які за змістом чи обсягом, зміни у тексті будь-якого завершеного творчого перекладу. По завершенню внесення змін, замовник отримає ексклюзивний встановлювач або згорток за бажанням.

Замовлення перекладу придатної гри. Можливість замовлення перекладу придатної гри. Перш ніж ставати доброчинцем рівня «Замовники» звертайтесь до мене у будь-який зручний для вас спосіб аби переконатися у можливості виконання такого перекладу. Якщо переклад можливий, він буде провадитись з мінімальним поступом залежно від рівня підписки, від 5 тис. до 15 тис. слів на місяць. Також, замовлення може стосуватися вже провадженої роботи, у такому разі її буде гарантовано прискорено з мінімальним поступом залежно від рівня підписки. Паралельно «замовник» може замовити будь-які за змістом чи обсягом, зміни у тексті замовленої чи будь-якої іншої роботи. У такому разі ним буде отримано іменний встановлювач чи згорток по завершенню. У випадку коли «замовник» знизить чи підвищить рівень підписки у групі рівнів «Замовники» відповідно буде змінюватися гарантований мінімальний поступ роботи. У випадку коли «замовник» знизить рівень підтримки нижче рівнів «Замовники» чи взагалі її припинить – роботу над замовленням не буде припинено, проте темп роботи над перекладом вже жодним чином не буде гарантуватися. Тобто, будуть змінені пріоритети, але робота не зупиниться. Якщо складуться обставини, за яких замовлений поступ за підсумками місячного звіту не буде виконаний з мого боку, «замовник» отримає безкоштовний статус «замовника» відповідного рівня, про що буде повідомлено та відслідковуватиметься у дописі «Особисті привілеї».

Enjoy this post?

Buy Nifael a coffee

More from Nifael