#27 Body Idioms [mouth:2]

#27 Body Idioms [mouth:2]

Jul 20, 2022

Link to this episode (podcast)

[Script]

こんにちは。日本語コーチのmanoです。お元気ですか。

このチャンネルでは、日本語のいろいろな表現を紹介します。このような表現を知っていると、相手が言っていることがもっとわかるようになり、あなたが言いたいことがもっと言えるようになります。

今週は体の一部を使った表現、その中から「口」という言葉を使った表現を紹介します。

今日はこの言葉です。「口を挟む」「口を挟む」

この「口を挟む」の意味は、「人が話しているときに横から割り込んで話す」という意味です。

「挟む」というのは、物と物の間に何かを入れるという意味です。

誰かと誰かが話しているときに、それを中断するように話を挟むということです。

話のじゃまをする、あまりよくない意味として使われることが多いです。

例文です。

1 先輩とまじめな相談をしているから、口を挟んでこないで。

2 横から口を挟んで申し訳ないけど、その言葉の使い方はまちがっているよ。

3 部長は部下に口を挟みすぎる。

いかがでしたか。次回も「口」という言葉を使った表現を紹介します。では、きょうはこのへんで。さようなら。

Enjoy this post?

Buy manonihongo a coffee

More from manonihongo