Gentle Deet

Apr 20, 2020
Hola, gente preciosa. Creo que por ahora no tiene mucho sentido escribir mis posts en inglés. Me resulta un poco difícil, nunca me volví muy bueno en este asunto de ser bilingüe, aunque supongo que puedo mejorar mientras siga con vida. El problema no es tanto que no pueda comunicarme, porque de poder puedo. El asunto es que mis traducciones siempre resultan mecánicas, carentes de chispa, de corazón. ¿Quizá el español sea más adecuado para hablar desde el corazón? Además, me parece que la mayoría de las personas (si no todas) que han contribuido a esta causa son hispanohablantes. Procuraré escribir con más frecuencia. Mientras tanto les dejo este fanart de Deet que pinté hace ya bastante tiempo. Un homenaje sincero a una de las series de fantasía más hermosas y brillantes que hemos visto. ¡Saludos! 
Enjoy this post?

Buy Cristian A. Gonzalez a coffee

More from Cristian A. Gonzalez