ต้อง ต้องการ จำเป็น の違いは何でしょうか？
ต้อง ต้องการ จำเป็น は違うところがありますね。
👀 例えば、
(ต้อง => 〜しなければならない)
ฉันต้องไปทำงาน 私は仕事に行かなければならない。
(ต้องการ => 求める、欲する、〜したい)
ฉันต้องการไปทำงาน 私は仕事に行きたい。
**ต้องการ とอยาก は同じ意味ですが、ต้องการのほうが丁寧な言い方です。
(จำเป็น => 必須の,必要である[やむなく] )
**使い方はจำเป็นの後にต้องを付けることが多いです。 จำเป็นต้อง は 『絶対に〜しなければならない、（やむなく）～する必要がある、どうしても〜しないといけない』と言う意味になります。 先ほどの助動詞 ต้อง「～しなければならない」よりももう少し必要感の強いです。
ฉันจำเป็นต้องไปทำงาน どうしても仕事に行かないといけない。
Ref: Comments on YouTube @Benのタイ語レッスン