It turns out, releasing an app is all about the details. Qadence was rejected twice by Google Play because it didn't follow certain policies. Granted, reading the policies thoroughly beforehand would have helped but there's just so much things to comply with.
It's also rather inconvenient that they don't seem to review the app holistically, or, as a whole. They reject the app based only on the first policy misconduct they find. I then go and fix it, only to get another rejection based on another misconduct.
Like, are you not able to give me a list of misconducts so that I can fix them all at once?
I submitted a third version now, and it seems to take about 2-3 days to get reviewed. I'm confident that this time it'll go through.
Thank you for being patient :)