English text below
Սիրելի՛ ընկերներ, համախոհներ,
մեծ սիրով ու պատասխանատվությամբ ուզում ենք տեղեկացնել, որ ՄԵՄ-ն արդեն սկսել է ակտիվ համագործակցել Սփյուռքի հետ՝ երիտասարդներ ներգրավելով մեր կամավորների շարքերը։
Այս շրջանում մեզ համար առաջնային խնդիր է հանդիսանում Սփյուռքի երիտասարդների ինտեգրումը մեր շարքեր: Սակայն, այս խնդիրը արագ լուծում է ստանում՝ ի շնորհիվ մեր մյուս երիտասարդների անմնացորդ աշխատանքի: Նրանք պատրաստակամություն են հայտնել ամեն հարցով օգնելու Սփյուռքի իրենց քույր-եղբայրներին:
ՄԵՄ-ի և Սփյուռքի կապի շրջանակներում
երիտասարդները միասին կատարում են առաջադրանքներ,
ՄԵՄ-ի կամավորները Սփյուռքի երեխաներին օգնում են կրկնել կամ սովորել հայերենը,
Սփյուռքը ՄԵՄ-ի կամավորներին օգնում է ընդարձակել անգլերենի գիտելիքները:
Շատ շուտով Սփյուռքը հզոր օղակ է դառնալու մեզ համար: Միացե՛ք մեզ, որ համահայկական հզոր ցանց հյուսենք և ուժերը մեկտեղենք մեկ նպատակի շուրջ՝ ունենալ հզոր և զարգացած Հայաստան։
Ուրախ կլինենք, եթե Սփյուռքում բնակվող Ձեր ընկերներին, հարազատներին տեղեկացնեք մեր մեծ ցանցի մասին, միգուցե նրա՞նք էլ ցանկանան միանալ։
Dear friends, supporters,
we would like to inform you with great love and responsibility that MEM has already started actively cooperating with the Diaspora, involving young people in the ranks of our volunteers.
The integration of Diaspora youth into our ranks is a priority for us in this period. However, this problem is quickly solved thanks to the hard work of our other young people. They expressed readiness to help their brothers and sisters in the Diaspora in all matters.
Within the framework of cooperation MEM and Diaspora
Young people do tasks together,
MEM volunteers help Diaspora children repeat or learn Armenian,
The Diaspora helps MEM volunteers to expand their English language skills.
Very soon the Diaspora will become a strong link for us. Join us to weave a strong pan-Armenian network, unite our forces around one goal - to have a strong, developed Armenia. We will be happy if you inform your friends and relatives living in the Diaspora about our large network, maybe they also want to join?