Check out this interview with Catherine Disher who did the voice acting for Jill Valentine in the original Resident Evil 3.