Випуск тут - https://youtu.be/v2easc38Esc
Всім привіт! Спробую трохи порозмовляти, поговорити, хоча зараз не дуже приємна пора року.
Зараз багато вірусів, багато хвороб. Не дуже сильних, сподіваюсь, не дуже серйозних,
але все одно трохи неприємно мати такі віруси, застуди. У мене невелика застуда або вірус.
Трохи болить горло, трохи стан, такий стомлений, не дуже приємний.
Поки що це не дуже серйозно, але трохи заважає жити нормальним життям.
І хотів поговорити трохи на тему граматики. Я ніколи у своїх епізодах, в своїх подкастах не розмовляю на тему граматики.
Ніколи не пояснюю. Я вважаю, що це треба робити природнім, ну, треба вчити мови природнім шляхом.
Але, звичайно, від граматики нікуди не дінишся, нікуди не втечеш. Все одно, рано чи пізно її треба вчити.
Ну, і тут дуже велика різниця, чи знаєте ви якісь інші слов'янські мови. Якщо ви знаєте польську або чеську, якщо це ваша перша мова, тоді українську граматику вчити буде набагато легше. Це набагато простіше.
От якщо ви ніколи не вчили слов'янські мови, то тут буде трохи складно, тому що багато відмінків.
Є слово, наприклад, дівчина, але це лише один відмінок.
Іноді ми кажемо: "я бачу дівчину". Треба поміняти останню букву, останній звук не дівчинА, а дівчинУ.
Ну, мабуть це трохи складно пояснити людині, навіщо це робити.
Комусь допомагає знання латини.
Наприклад, є люди в Італії, які вчать або вчили в школі латинську мову.
І вони принаймні розуміють концепцію, навіщо треба міняти в кінці слова букви.
Ну, але навіть якщо ви розумієте правила, теорію, то в розмові це не так просто дотримуватись, вживати правильно.
Тому, яка може бути порада?
Не сильно перейматись, не сильно переживати.
Це не так важливо.
Якщо ви скажете, "я бачу дівчина" або "я маю дівчина", це неправильно, це помилка.
Але вас все одно зрозуміють. Тому це не критично.
Звичайно, треба це якось виправити. Якщо чесно, я не знаю, не можу сказати, як це виправити.
Можливо, дійсно багато слухати, багато читати. Якщо подобається, є настрій, як час, можете теорією теж займатися, робити вправи граматичні.
Я побачив, як студенти української мови мені показали фотографію, як студенти вчать правила граматики української.
І я подумав, що, мабуть, для них все складно. Якщо вам це цікаво, можете робити такі вправи.
Якщо для вас все дуже складно, дуже нецікаво, нудно, тому може і не треба їх робити. Така моя парада.
Ось, такий спонтанний трохи епізод.
Як його назвати? Мабуть, я назву його. Як вчити граматику? Або як вчити відмінки? Але відповідь буде трохи не такою, як очікували. Відповідь, мабуть, ніяк.
Не має якогось рецепту унікального і простого.
Дякую за увагу.
І до зустрічі у нових випусках.
Якщо хочете, можете підтримати мене на Baim'є Кафі або через PayPal.
До зустрічі у нових випусках.
Дякую.
