Just updated a script that exports OmegaT project to an HTML table. It's quite useful when you need to edit you translation, and a new look of your materials would make you more alert to any errors or inconsistencies. It also can be used when the translated material needs to be given to an editor who doesn't use OmegaT.
To learn more, see my blog post.