Listen:))
https://anchor.fm/yuninotenpura
Available on 7 platforms!
This is the transcript with the meaning of the words.
Hiragana version is at the bottom.
こんにちは、Kenpiです。
あけましておめでとうございます。
みなさんの国では干支がありますか？
今年はうさぎの年です。
干支（えと）：Eto Chinese astrological calendar
今日は「成人式（せいじんしき）」について話します。
成人は大人という意味です。
みなさんの国では何歳からが成人ですか？
日本ではずっと二十歳からでした。
でも去年、法律が変わって、18歳からが成人ということになりました。
法律（ほうりつ）：law
クレジットカードを作ることができます。
部屋を借りることもできます。
そして、日本では1月の第2月曜日に成人式があります。
成人になった人たちが集まって、大人になったことを地域でお祝いします。
小学校や中学校の友達に会えます。
女性は着物を着る人が多くて、とってもきれいですよ。
地域（ちいき）：local community
お祝（いわ）いする：to celebrate
第2月曜日（だいにげつようび）：The second Monday
でも、ほとんどの市や町で18歳と19歳の人は参加しませんでした。
ほとんど：almost all
勉強などで忙しいからだそうです。
それに、急に新しい成人式を作るのは難しいかもしれませんね。
違う月に成人式をする所もあるそうです。
急（きゅう）に：quickly
違(ちが）う：different
＊
＊
＊
みなさんの国ではどうでしょうか。
成人になったら何ができますか？
お祝いはしますか？
コメントで教えてくださいね！
聞いてくれてありがとうございました。
＝＝＝
Hiragana version
こんにちは、Kenpiです。
あけましておめでとうございます。
みなさんのくにではえとがありますか？
ことしはうさぎのとしです。
えと：Eto Chinese astrological calendar
きょうは「せいじんしき」についてはなします。
せいじんはおとなといういみです。
みなさんのくにではなんさいからがせいじんですか？
にほんではずっとはたちからでした。
でもきょねん、ほうりつがかわって、18さいからがせいじんということになりました。
ほうりつ：law
クレジットカードをつくることができます。
へやをかりることもできます。
そして、にほんでは1がつのだい2げつようびにせいじんしきがあります。
せいじんになったひとたちがあつまって、おとなになったことをちいきでおいわいします。
しょうがっこうやちゅうがっこうのともだちにあえます。
じょせいはきものをきるひとがおおくて、とってもきれいですよ。
ちいき：local community
おいわいする：to celebrate
だいにげつようび：The second Monday
でも、ほとんどのしやまちで18さいと19さいのひとはさんかしませんでした。
ほとんど：almost all
べんきょうなどでいそがしいからだそうです。
それに、きゅうにあたらしいせいじんしきをつくるのはむずかしいかもしれませんね。
ちがうつきにせいじんしきをするところもあるそうです。
きゅうに：quickly
ちがう：different
＊
＊
＊
みなさんのくにではどうでしょうか。
せいじんになったらなにができますか？
おいわいはしますか？
コメントでおしえてくださいね！
きいてくれてありがとうございました。
＝＝＝
Summary
Today I will talk about 'Seijin shiki' (coming of age ceremony).
Seijin means adult. What is the age of adulthood in your country?
In Japan, it has always been 20 years old. However, the law was changed last year, and now the age of adulthood is 18.
You can get a credit card. You can rent a room.
In Japan, the Coming of Age Ceremony is held on the second Monday of January. People who have reached adulthood get together and celebrate in their communities.
They can meet friends from elementary and junior high school. Many women wear kimonos, which are very beautiful.
But in most cities and towns, 18- and 19-year-olds did not participate.
Most cities and towns say it is because they are busy with their studies and other activities.
Besides, I think it might be difficult to create a new coming-of-age ceremony suddenly.
Some places have their coming-of-age ceremony in a different month.