Maxon has added a unified dynamics system to the latest C4D. In many cases, things like tissues, fluids, and more have become more manageable.
Cinema 4D 2023’s new texture system is super powerful we have dynamics to create incredible simulations (here more tutorials on Cloth in C4D),
approaching Houdini’s Vellum engine, which is capable of creating beautiful simulations and very natural results.
Tutorial link: https://www.3dart.it/en/balloon-inflate-cloth-animation-in-c4d/